Typo Tuesday, Week 9 — City of Love: Paris Edition

I’m a bit late posting today as well, but it’s my daughter’s birthday so I was busy with celebrations for her. The Japan trip is also coming up way too soon and I still have a lot to prepare.

Malapropism Monday, Week 5

It’s Monday again! Exciting, right? For today’s Malapropism Monday I’d like to bring up yet another writing and speech pattern that bugs me! I know you’re dying to find out about it. Today’s topic is the use of “try and Continue Reading

Daily Audio Bible — iPhone App Review

If you’re like me, you don’t have enough hours in the day to get done all the things you wish you could do. Does that sound familiar? One thing that’s important to me is increasing my knowledge of the Bible. Continue Reading

City of Love: Paris — iPhone Game Review

Before I got married, I used to play video games. I loved Nintendo, Super Nintendo and Game Boy back in the day! This is one of the things my husband liked about me when we met. When I lived in Continue Reading

Domestication vs. Foreignization vs. Localization

It’s Thursday, which means that soon the weekend will be upon us! Yesterday’s post brought up a point that I wanted to explore further. The article I translated from Spanish mentioned that in years past, dialog translators would often lean Continue Reading